LATW Cloud
vs Weglot
Alternatywa dla Weglot

LATW Cloud a Weglot: alternatywa, w której zachowujesz swoje tłumaczenia

Weglot to sprawdzony i dopracowany sposób na tłumaczenie witryny bez dotykania kodu. LATW Cloud to alternatywa dla Weglot, która robi to samo, ale różni się w dwóch istotnych kwestiach: płacisz raz za przetłumaczone słowa zamiast wykupywać roczny plan, a każde tłumaczenie jest zapisywane w Twojej witrynie — nie na cudzym koncie.

Wypróbuj LATW Cloud Zobacz porównanie

W skrócie

LATW Cloud rozlicza się za słowo i pozostawia tłumaczenia w Twojej witrynie; Weglot pobiera opłatę za plan i przechowuje tłumaczenia we własnej chmurze.

Kryteria
LATW Cloud
Weglot
Za co płacisz
Za przetłumaczone słowa — raz, podczas tłumaczenia
Za przetłumaczone słowa — co miesiąc lub co rok, przez cały czas, gdy pozostają w Twojej witrynie
Cena początkowa
$0/month - 10,000 free words on Economy, then 200,000 Economy words for $12
Za darmo do 2000 słów, potem od 17 $/miesiąc
Cena za słowo
0.05 Credit a word on Economy - a $12 pack of 10,000 Credits translates 200,000 words
Nie sprzedaje za słowo - 1 mln słów wymaga planu Advanced za 329 $/miesiąc
Języki
Każdy język obsługiwany przez Twoją konfigurację wielojęzyczną
Od 1 do 20, zależnie od planu
Miejsce przechowywania tłumaczeń
W Twojej witrynie
Na serwerach Weglot
Jeśli przestaniesz płacić
Wszystkie tłumaczenia pozostają w Twojej witrynie
Tłumaczenia przestają być wyświetlane
Obecnie obsługiwane platformy
WordPress, Drupal, PrestaShop, Webflow (Shopify i Wix wkrótce)
WordPress, Shopify, Wix, Webflow, Squarespace i inne
Konfiguracja
Bezpłatna wtyczka + „Połącz z LATW”, około 5 minut
Wtyczka lub fragment kodu DNS/skryptu, około 5 minut

Dane Weglot sprawdzone w październiku 2026 na publicznej stronie cennika Weglot; wszystkie ceny w USD, bez VAT. Jeśli zauważysz coś nieaktualnego, daj nam znać.

Prawdziwa różnica: silnik a hosting

Weglot wyświetla odwiedzającym przetłumaczone strony ze swoich serwerów — Twoje wersje językowe są więc dostępne tylko wtedy, gdy Weglot działa, a plan jest opłacony. LATW Cloud zajmuje się wyłącznie tłumaczeniem: każde tłumaczenie jest zapisywane w Twojej witrynie, należy do Ciebie, a LATW nigdy nie pośredniczy między Tobą a odwiedzającymi.

Weglot serwer tłumaczeń

Twoje wersje językowe znajdują się na serwerach Weglot

Przetłumaczone strony są wyświetlane z serwerów Weglot, a tłumaczenia są przechowywane w Twoim projekcie Weglot — nie w Twojej witrynie. Jeśli Weglot jest niedostępny, niedostępne są też przetłumaczone strony. Po zakończeniu subskrypcji przestają być wyświetlane.

LATW Cloud silnik tłumaczeń

Twoje wersje językowe znajdują się w Twojej witrynie — i należą do Ciebie

LATW Cloud zapisuje każde tłumaczenie jako natywną treść w Twoim własnym systemie wielojęzycznym, a strony są wyświetlane przez Twój własny serwer. Odwiedzający, Google i asystenci AI nigdy nie łączą się z LATW. Tłumaczenia należą do Ciebie: rozłącz usługę, przestań płacić lub zmień narzędzie, a wszystkie wersje językowe pozostaną dostępne.

Ile kosztuje tłumaczenie prawdziwej witryny

Witryna zawierająca 50,000 słów, przetłumaczona na 4 języków, to 200,000 przetłumaczonych słów — w obu usługach.

LATW Cloud — Ekonomiczna GPT-6 Luna
10,000 Credits · One pack of 10,000 Credits on the Free plan
$12 jednorazowo
LATW Cloud — Standardowa GPT-6.1 Sol
200,000 Credits · A month of Solo + 19 packs of 10,000 Credits
$110 jednorazowo
Weglot Pro (200 000 słów, 5 języków)
1044 $ co roku

A word takes 0.05 Credit on Economy, 1 on Standard and 5 on Premium; Batch mode on a paid plan takes half. Translations stay on your site after the plan ends, and later edits use Credits only for the changed content. Weglot Pro is $87 a month billed monthly ($1,044 a year) or $870 billed yearly, per weglot.com/pricing in October 2026, excl. VAT; its smaller Business plan allows 50,000 words and 3 languages.

Dlaczego LATW Cloud to lepsza alternatywa dla Weglot

01

Twoje tłumaczenia należą do Ciebie

Everything is saved in WPML, Polylang or LATW Multilingual on your site. Disconnect, cancel your plan or switch tools - every translated page keeps working.

02

Płać raz, a nie co roku

Za pomocą kredytów płacisz za tłumaczenie tylko raz. Nie ma limitu odnawianego co roku ani planu, który trzeba utrzymywać, aby tłumaczenia pozostały dostępne — ponownie płacisz tylko za nowe lub zmienione treści.

03

Bez limitu języków

Dodaj dowolną liczbę języków obsługiwanych przez Twoją konfigurację wielojęzyczną. W Weglot każdy dodatkowy język jest uwzględniany w limicie planu i limicie słów.

04

Ty wybierasz AI

Ekonomiczna, Standardowa lub Premium z GPT-6 Luna, Sol i Astra — dla każdej witryny lub zadania — oraz własny prompt dopasowany do głosu marki albo własne klucze API AI, dostępne od planu Solo.

05

Bez niespodzianek na rachunku

Przed rozpoczęciem każdego zadania widzisz jego koszt i nigdy nie zapłacisz więcej. Limity budżetowe i raporty kosztów dla poszczególnych stron ułatwiają rozliczanie pracy dla klientów.

06

Stworzone z myślą o wielu witrynach

One account, one Credits balance and shared glossaries for up to 30 sites on Agency at $99 a month with 80,000 Credits included - plus a cost report per client and CSV export for rebilling.

Wypróbuj LATW Cloud
Dla uczciwości

Kiedy Weglot nadal będzie lepszym wyborem

  • Platformy poza WordPressem, już dziś: Weglot działa już na Shopify, Wix, Squarespace i wielu innych. Aplikacje LATW Cloud dla Shopify i Wix są w drodze, ale dziś LATW Cloud tłumaczy strony na WordPressie, Drupalu, PrestaShop i Webflow.

  • Nie potrzebujesz wtyczki wielojęzycznej: Weglot zapewnia własne adresy URL dla poszczególnych języków i przełącznik języka. LATW Cloud wymaga, aby w witrynie była zainstalowana wtyczka WPML, Polylang lub LATW Multilingual — wtyczka LATW jest darmowa, ale trzeba zainstalować jeszcze jeden element.

  • Wizualny edytor i tłumacze: Weglot pozwala poprawiać tekst w kontekście na aktywnej stronie i zamawiać profesjonalne tłumaczenia z tego samego panelu. W LATW Cloud edytujesz teksty w WordPressie, a weryfikację przez człowieka organizujesz we własnym zakresie.

Pełne porównanie

Obok siebie przedstawiamy funkcje, które najczęściej decydują o wyborze jednego z tych rozwiązań.

Możliwość
LATW Cloud
Weglot
Maszynowe tłumaczenie AI
✓
✓
Wybór modelu AI / klasy jakości dla każdej witryny lub zadania
✓
-
Glosariusz
✓
✓
Tłumaczenia zapisywane natywnie we wtyczce wielojęzycznej
✓
-
Edytuj tłumaczenia w używanym już edytorze WordPress
✓
-
Wizualny edytor w kontekście strony
-
✓
Zamów profesjonalne tłumaczenie wykonywane przez człowieka
-
Plan Business lub wyższy
Przetłumaczone adresy URL
✓
Plan Business lub wyższy
hreflang i wielojęzyczne mapy witryny
✓
✓
Nielimitowane języki
✓
-
Brak limitu słów, który można przekroczyć
✓
-
Sprawdź koszt przed rozpoczęciem zadania
✓
-
Limity budżetu i raport kosztów dla każdej witryny
✓
-
Batch mode for half the Credits
✓
-
Użyj własnego klucza AI
✓
-
Tłumacz za pomocą własnego agenta AI - Claude, ChatGPT, Cursor (MCP)
✓
-
Statystyki tłumaczeń / analityka odwiedzających
-
Plan Business lub wyższy
Członkowie zespołu
-
Plan Business lub wyższy
Tekst źródłowy usuwany 7 dni po przetłumaczeniu
✓
-
Webflow
Tak, przez token API
✓
Shopify, Wix
Wkrótce
✓

Funkcje Weglot na podstawie publicznej strony z cennikiem i dokumentacji, październik 2026 r. Przed podjęciem decyzji zawsze sprawdź aktualne informacje na stronie dostawcy.

Uwielbiane przez deweloperów i właścicieli stron

Prawdziwe recenzje z WordPress.org i opinie, które użytkownicy przesłali nam e-mailem.

Sprawdź opinie na WordPress.org

E-mail od użytkownika: „Chciałem przekazać Ci opinię. Wykonałeś tak świetną robotę przy tej wtyczce! Działa niesamowicie! Gratulacje! Wrócę, gdy skończę tłumaczyć swoją stronę, żeby dać Ci napiwek.”
E-mail od użytkownika: „Bardzo fajna wtyczka, właśnie ją teraz testuję i bardzo pomaga obniżyć koszty tłumaczeń.”
E-mail od użytkownika: „Właśnie kupiłem LLM Automatic Translation i działa perfekcyjnie!”
E-mail od użytkownika: „Dzięki za świetną wtyczkę do WPML! Jak dotąd bardzo nam się podoba.”, a następnie kilka próśb o nowe funkcje.
E-mail od użytkownika: „Wtyczka ogólnie wygląda obiecująco, szczególnie pod kątem procesów tłumaczeniowych.”
E-mail od użytkownika po odpowiedzi wsparcia: „Tak, zadziałało. Wielkie dzięki.”
E-mail od użytkownika: „Dziękuję za wsparcie!”
E-mail od użytkownika: „Dziękuję za odpowiedź i wyjaśnienie.”
E-mail od użytkownika: „Dziękuję za szybką odpowiedź!”

Często zadawane pytania

Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz? Skontaktuj się bezpośrednio ze wsparciem.

Czy LATW Cloud jest lepszy niż Weglot?+

Jeśli Twoja witryna WordPress korzysta z WPML, Polylang lub LATW Multilingual, zazwyczaj tak: płacisz za przetłumaczone słowa zamiast za abonament, nie ma limitu języków, a każde tłumaczenie jest zapisywane w Twojej witrynie. Weglot będzie lepszym wyborem, jeśli potrzebujesz już teraz Shopify lub Wix, edytora wizualnego albo dostępu do profesjonalnych tłumaczy w tym samym narzędziu.

Czy LATW Cloud jest tańszy niż Weglot?+

In almost every case, yes. Translating a 50,000-word site into 4 languages is 200,000 words: on Weglot that needs the Pro plan at $87 a month - $1,044 a year, every year. On LATW Cloud it takes 10,000 Credits on Economy - one $12 pack - or 200,000 Credits on Standard for $110 - both paid once. Afterwards you use Credits only for new or changed content.

Jaka jest najlepsza alternatywa dla Weglot w WordPressie?+

Jeśli już korzystasz z WPML lub Polylang, LATW Cloud z darmową wtyczką LATW for WPML lub LATW for Polylang to najprostsza alternatywa dla Weglot: równie bezobsługowe tłumaczenie przez AI, ale tłumaczenia trafiają do Twojej wielojęzycznej wtyczki i pozostają w niej. Jeśli nie masz jeszcze wtyczki wielojęzycznej, darmowa LATW Multilingual zapewni Ci języki, adresy URL i SEO, a LATW Cloud przetłumaczy witrynę.

Co stanie się z moimi tłumaczeniami po anulowaniu?+

With LATW Cloud, nothing - translations are written into WPML, Polylang or LATW Multilingual on your site, so they keep working when you disconnect or cancel your plan. Weglot stores translations in your Weglot project and serves them while the subscription runs; exporting them is an Advanced-plan feature.

Czy mogę przenieść się z Weglot do LATW Cloud?+

Yes. Install WPML or Polylang with the matching free LATW plugin (or the free LATW Multilingual), connect it to LATW Cloud and translate the site - with Economy a typical 50,000-word site takes 2,500 Credits per language, so one $12 pack of 10,000 Credits covers four languages. Keep Weglot running until the new translations are reviewed, then switch it off; set up redirects if your translated URLs change.

Czy LATW Cloud liczy słowa tak samo jak Weglot?+

Oba rozwiązania liczą każde słowo raz dla każdego języka docelowego. Różnica polega na tym, za co płacisz. W Weglot plan musi obejmować wszystkie przetłumaczone słowa w Twojej witrynie co miesiąc lub co rok, przez cały czas ich dostępności online — po przekroczeniu limitu tłumaczenia przestają działać, dopóki nie zmienisz planu lub nie usuniesz części z nich. W LATW Cloud płacisz raz za słowa w chwili tłumaczenia: przed rozpoczęciem zadania widzisz szacunkowy koszt, a utrzymanie już opłaconego tłumaczenia nic nie kosztuje.

Czy LATW Cloud obsługuje WooCommerce tak jak Weglot?+

Tak, za pośrednictwem połączonej wtyczki. Produkty, warianty i atrybuty wymagają licencji LATW Pro dla domeny; wszystko inne, co tłumaczy bezpłatna wtyczka, można również tłumaczyć przez LATW Cloud.

Przetłumacz raz. Zachowaj na zawsze.

Szukasz alternatywy dla Weglot? Utwórz konto LATW, połącz swoją witrynę WordPress i otrzymaj 10 000 bezpłatnych słów w pakiecie Economy — bez miesięcznej opłaty, limitu słów ani ograniczeń liczby języków.

Wypróbuj LATW Cloud — 10 000 bezpłatnych słów