Gato AI Translations är fortfarande det mest kompletta AI-tillägget till Polylang - nio översättningsleverantörer, Bricks och Etch vid sidan av Elementor, WP-CLI, ett REST API och åtta integrationer med SEO-tillägg. LATW har minskat en del av gapet - sju motorer och en Pro MCP-server som översätter gratis inom Claude eller ChatGPT - men försöker inte matcha resten av den listan. Det kör på en stack för mindre än halva licenspriset, delegerar extrahering till Polylang Pros egna exporttjänster och visar dig vad varje körning kostade.
Skillnaderna som faktiskt avgör valet - inklusive de där Gato AI Translations vinner.
Uppgifterna om Gato AI Translations verifierades i augusti 2026 mot gatoaitranslations.com, dess offentliga prissida och dess ändringslogg (v19.2.0). Tillägg och priser förändras - om du ser något som är inaktuellt, meddela oss så rättar vi det. Deras prissida
Dessa två tillägg konkurrerar fortfarande egentligen inte på samma axel. Gato bygger en plattform - varje leverantör, varje byggare, varje automationskrok - och prissätter den därefter. LATW täcker en stack (sju motorer plus MCP, Elementor, Gutenberg, ACF, de fyra stora SEO-tilläggen) och lägger resten av sitt arbete på hur översättningen produceras och vad den kostar dig.
Nio översättningsleverantörer inklusive ett alternativ med självhostad Ollama, och du kan tilldela en annan per språk. Elementor, Bricks, Etch, Gutenberg och den klassiska redigeraren. ACF och Meta Box. Åtta SEO-tillägg. Media, menyer och användarbeskrivningar. Automatisk översättning vid publicering, WP-CLI, ett REST API och en hostad sandbox att prova det i.
Avvägningen: det kostar $79 per år för en enda domän, och en så bred yta innebär många inställningar att resonera kring om allt du kör är Elementor och OpenAI.
Sju motorer – OpenAI, Anthropic Claude, Gemini, DeepL, Google Translate, MyMemory och anpassad slutpunkt – som fungerar som de ska, plus MCP, från 49 $ per år. I Polylang Pro avgör Polylangs egen exportfunktion vad som går att översätta – samma kod som används för dess XLIFF-export. Elementor hanteras widgetfält för widgetfält. En ordlista, ett fält för webbplatskontext och en systemprompt som kan bytas ut styr hur innehållet tolkas, och en historikvy visar kostnaden för varje jobb.
Avvägningen: inga Bricks, inget Etch, ingen Meta Box, inget automations-API, ingen leverantör per språk - och byggare som vi inte kan läsa ordentligt nekas i stället för att halvöversättas.
En domän kostar 49 $ per år med LATW och 79 $ med Gato AI Translations. Tjugofem domäner kostar 149 $ med LATW, medan Gato tar 199 $ för tio. Båda tilläggen använder din egen API-nyckel, så AI-kostnaden debiteras ditt leverantörskonto oavsett vilket du väljer – hela skillnaden ligger i licensen.
Och om du slutar förnya fortsätter LATW att fungera: du behåller den version som var aktuell när din prenumeration startade, på obestämd tid, utan uppdateringar eller support. Gato anger att översättningen upphör när licensen löper ut.
I Polylang Pro anropar LATW Polylangs egna exporttjänster för att samla in översättningsbara strängar och lämnar resultatet tillbaka till Polylangs egen översättningsmodell, som skapar målinlägget, länkar det och synkar taxonomier. Det är samma mekanik som ligger bakom Polylangs XLIFF-export, så stöd för nya block kommer med Polylang i stället för att vänta på en tilläggsuppdatering från oss. Gato använder sin egen extraheringsimplementation i båda Polylang-versionerna.
En Elementor-sida är ett JSON-träd där din text ligger bredvid justeringsnyckelord, rubriknivåer, färger och CSS-id:n. LATW arbetar utifrån en uttrycklig tabell med 130 widgettyper med sökvägar per fält, inklusive repeaters, dynamiska taggar och v3 atomic elements. Layoutinställningar skickas aldrig till modellen, så de kan inte komma tillbaka ändrade - och cacherna för renderad HTML och CSS rensas för översättningen så att den aldrig visar källspråket. Gato översätter också Elementor; detta är en metodskillnad och värt att testa på en sida med varje.
Ett fält för webbplatskontext beskriver vad din webbplats handlar om, vem den vänder sig till och i vilken ton, och gäller för varje jobb. En ordlista låser produktnamn, varumärkestermer och formuleringar som du aldrig vill ska omformuleras. Själva systemprompten kan ersättas helt. Justera de tre så slutar resultatet att låta som maskinöversättning.
Sedan listar en historikvy varje jobb med status, tokenförbrukning och kostnad, och redigerade original markerar sina inaktuella språkversioner för omkörning med ett klick. Gato erbjuder en anpassad prompt och DeepL-ordlistor, men marknadsför inte något fält för webbplatskontext, någon kostnadsvy eller flaggor för inaktuella översättningar.
Anslut din webbplats en gång och be sedan assistenten du redan betalar för att översätta en sida - ingen API-nyckel, ingen kostnad per token, och varje jobb visas som $0.00 på historikskärmen. Gato marknadsför inte något motsvarande: dess väg utan kostnad är en självhostad Ollama-modell, som fortfarande kräver din egen server och hårdvara.
Gato är totalt sett det bredare tillägget och det finns flera fall där det helt enkelt är rätt svar. Välj Gato om:
Gato säljer en funktionsuppsättning i alla sina tre abonnemang, så de här raderna gäller oavsett vilken nivå du köper. Den här tabellen har rört sig till vår fördel sedan vi lade till sex motorer, MCP och automatisk översättning - men Gato är fortfarande den bredare produkten totalt sett: fler byggare, fler SEO-integrationer och en automationsyta som den här rad-för-rad-tabellen inte helt fångar. Det är den ärliga bilden.
Ett streck i Gato-kolumnen betyder att funktionen inte marknadsförs på gatoaitranslations.com eller i dess ändringslogg i augusti 2026, inte att den är omöjlig.
Inte rakt över hela linjen - Gato är den bredare produkten totalt sett, och det framgår på den här sidan i funktionstabellen. LATW är det bättre valet om du kör Elementor eller Gutenberg, vill att licensen ska kosta mindre än hälften så mycket, och bryr dig om en ordlista, ett fält för webbplatskontext, automatisk översättning, MCP och en kostnadshistorik per jobb. Gato är det bättre valet om du behöver Bricks, Etch, en leverantör per språk eller en inbyggd självhostad Ollama-integration.
Ja. LATW börjar på 49 $ per år för en domän, jämfört med Gatos 79 $, och för 25 domäner kostar LATW 149 $, jämfört med Gatos 199 $ för tio. Båda tilläggen använder din egen API-nyckel, så själva AI-användningen debiteras av din leverantör oavsett vilket du väljer. Skillnaden gäller enbart licensen – eller så kan du använda LATW:s MCP-server för att översätta helt utan API-kostnad.
Gato, fortfarande - nio leverantörer (OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Mistral, OpenRouter, DeepL, Google Translate, självhostad Ollama) mot LATW:s sju (OpenAI, Anthropic Claude, Gemini, DeepL, Google Translate, MyMemory, Anpassad endpoint), och Gato låter dig tilldela en annan leverantör per målspråk, vilket LATW inte gör. Gapet har dock minskat mycket: LATW lade till sex motorer och en MCP-server sedan augusti 2026, då det bara körde OpenAI.
Gato stöder Bricks och Etch; LATW gör det inte. LATW upptäcker Divi, Bricks, WPBakery, Beaver Builder och Oxygen och blockerar jobbet med en förklaring i stället för att returnera en sida som tyst fortfarande är på källspråket. Om din webbplats är byggd med Bricks eller Etch är Gato rätt val i dag - inget av tilläggen stöder Divi.
Båda översätter Elementor, och båda lovar att layouten bevaras. LATW arbetar utifrån en uttrycklig tabell med 130 widgettyper med sökvägar per fält, som täcker repeaters, dynamiska taggar och v3 atomic elements, och skickar aldrig justering, färger eller CSS-id:n till modellen, så de kan inte komma tillbaka förändrade. Det ärligt raka svaret är att detta är en metodskillnad, inte ett glapp - testa en sida med varje innan du bestämmer dig.
I LATW, ja - varje jobb visas i en historikvy med status, tokenförbrukning och kostnad, så att du kan se vad en batch kostade innan du köar nästa. Gato marknadsför inte någon vy för kostnad eller tokenförbrukning, så med båda tilläggen kan du alltid falla tillbaka på din leverantörs egen användningspanel.
Nej, gratisversionen av Polylang räcker för båda. Med Polylang Pro överlåter LATW dessutom extrahering och återmontering till Polylangs egna export- och översättningstjänster - mekaniken bakom dess XLIFF-export - så stöd för nya block kommer med Polylang i stället för att vänta på oss. Gato använder sin egen extraheringsimplementation i båda versionerna.
Ja. Båda är tillägg som skapar vanliga Polylang-översättningar i stället för att ersätta Polylangs datamodell, så varje inlägg du redan har översatt ligger kvar exakt där det är. Att byta innebär att avaktivera det ena tillägget och konfigurera det andra.
Med LATW behåller du den version som var aktuell när din prenumeration startade, på obestämd tid, utan uppdateringar eller support - tillägget inaktiveras aldrig. Gato anger att översättningsfunktionalitet, support och uppdateringar upphör om den årliga licensen inte förnyas; det erbjuder dock en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti vid köp, vilket LATW inte gör.
Ja, båda. LATW:s Automatic Translation är en Pro-funktion: välj inläggstyper och målspråk, så översätts ett nytt inlägg en kort stund efter att det publicerats, med en daglig gräns för översättningar eller kostnad för att hindra en importör från att dra på sig en räkning. Gato marknadsför samma idé som en del av sin automationsyta.
Rikta det mot en sida, kontrollera att layouten kom tillbaka intakt och se vad körningen kostade, köa sedan resten och stäng laptopen.
HÄMTA TILLÄGGET