Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Jesteśmy tutaj, aby pomóc — wszystkie pytania i odpowiedzi znajdziesz w jednym miejscu. Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz? Skontaktuj się bezpośrednio z naszym zespołem wsparcia.
Więcej informacji o usłudze:
LATW Cloud
LATW Cloud a Weglot
Zapytaj AI o LATW Cloud dla Contentful
Czy Contentful może automatycznie tłumaczyć za pomocą AI?
Tak. LATW Cloud łączy się z projektem Contentful za pomocą tokenu Content Management API, odczytuje jego treści, tłumaczy je za pomocą AI i zapisuje tłumaczenia w wartościach lokalizacji każdego pola wpisu w Contentful. W panelu LATW Cloud wybierasz języki i klasę jakości, z góry sprawdzasz koszt w kredytach i uruchamiasz zadanie.
Czy do Contentful potrzebuję wtyczki lub aplikacji?
Nie. LATW Cloud działa przez API Contentful. Tworzysz token Content Management API i wklejasz go w panelu LATW Cloud. Niczego nie instalujesz w swoim projekcie.
Jakie uprawnienia dostępu są potrzebne tokenowi Content Management API?
Dostęp do odczytu i zapisu wpisów w wybranej przestrzeni i środowisku (token ma uprawnienia Twojego użytkownika). LATW Cloud przechowuje token w postaci zaszyfrowanej, wyświetla tylko jego cztery ostatnie znaki i używa go wyłącznie w Twoim projekcie. Możesz go w każdej chwili wymienić.
Co tłumaczy w projekcie Contentful?
Tłumaczy pola tekstu krótkiego, długiego i sformatowanego we wszystkich lokalizowalnych typach treści, wpisach, slugach i polach SEO.
Ile kosztuje tłumaczenie projektu za pomocą AI?
LATW Cloud działa w oparciu o kredyty: jedno słowo kosztuje 0,05 kredytu w planie Economy, 1 w Standard i 5 w Premium. Tłumaczenie projektu z 50 000 słów na jeden język kosztuje 2500 kredytów w planie Economy. Plan Solo za 15 USD miesięcznie obejmuje 10 000 kredytów co miesiąc. Możesz też zacząć od Free i kupić 10 000 kredytów za 12 USD, gdy ich potrzebujesz. Projekt Contentful zajmuje jedno miejsce na witrynę i działa w każdym planie.
Co trzeba najpierw skonfigurować w Contentful?
Najpierw języki. Potrzebujesz przestrzeni Contentful z dodanymi językami docelowymi w Ustawienia → Języki oraz polami ustawionymi jako lokalizowalne. LATW Cloud nigdy nie zmienia języka głównego i zapisuje każde tłumaczenie w osobnym języku.
Czy nadpisze tłumaczenia utworzone przeze mnie w Contentful?
Zadanie tłumaczy wszystkie wybrane elementy, również te przetłumaczone wcześniej, i nadpisuje ich teksty w językach docelowych — w tym Twoje poprawki. Wybieraj tylko treści, które chcesz przetłumaczyć ponownie, aby płacić wyłącznie za nie.
Czy mogę użyć własnego klucza API OpenAI lub innego dostawcy AI?
Tak, we wszystkich płatnych planach, począwszy od Solo za 15 USD miesięcznie. Płacisz bezpośrednio dostawcy AI, a LATW pobiera opłatę tylko za plan. Możesz też korzystać z własnych kluczy i kredytów LATW w różnych witrynach.
Czy mój własny agent AI może przetłumaczyć moją stronę Contentful (MCP)?
Tak, w każdym płatnym planie od Solo. LATW Cloud ma serwer MCP: połącz Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor, Codex, n8n lub własnego agenta ze swoim kontem LATW - bez kopiowania klucza - i poproś go o tłumaczenie, na przykład "przetłumacz wszystkie brakujące produkty na niemiecki". Agent tłumaczy własnym modelem, a LATW Cloud sprawdza każde tłumaczenie i zapisuje je na twojej stronie, bez zużywania Credits: Solo obejmuje 50 000 słów agenta miesięcznie, Startup 250 000, a Agency 1 milion. Przy dużych zadaniach agent może zamiast tego uruchomić zwykłe zadanie LATW Cloud - najpierw pokaże ci cenę.
Jakie dane LATW Cloud pobiera z mojego projektu Contentful?
Podczas łączenia LATW Cloud otrzymuje nazwę projektu i jego języki; później odczytuje wyłącznie treści wybrane do tłumaczenia. Tekst jest usuwany 7 dni po zakończeniu zadania. LATW Cloud jest hostowany w UE, a umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA) jest dostępna na Twoim koncie.
Co stanie się z moimi tłumaczeniami, jeśli odłączę stronę?
Pozostają w Contentful. Po rozłączeniu LATW Cloud przestaje używać tokenu i go usuwa; kredyty z pakietów nigdy nie tracą ważności. Ze względów bezpieczeństwa usuń też token w Contentful.