Kan Contentful automatisch vertalen met AI?
Ja. LATW Cloud maakt verbinding met je Contentful-project via een Content Management API-token, leest de content, vertaalt die met AI en schrijft de vertalingen naar de locale waarden van elk veld in de Contentful-entry. Kies de talen en een kwaliteitsniveau in het LATW Cloud-paneel, bekijk vooraf de kosten in credits en start de taak.
Heb ik een plugin of app nodig voor Contentful?
Nee. LATW Cloud werkt via de Contentful API. Je maakt een Content Management API-token aan en plakt dit in het LATW Cloud-paneel. Er wordt niets op je project geïnstalleerd.
Welke toegang heeft het Content Management API-token nodig?
Lees- en schrijftoegang tot entries in de geselecteerde space en omgeving (het token heeft dezelfde rechten als je gebruiker). LATW Cloud versleutelt het token, toont alleen de laatste vier tekens en gebruikt het uitsluitend voor je project. Je kunt het op elk moment vervangen.
Wat vertaalt het op een Contentful-project?
Het vertaalt korte tekstvelden, lange tekstvelden en rich-textvelden van alle lokaliseerbare contenttypen, entries, slugs en SEO-velden.
Wat kost het om een project met AI te vertalen?
LATW Cloud werkt met credits: een woord kost 0,05 credit met Economy, 1 met Standard en 5 met Premium. Voor een project met 50.000 woorden zijn met Economy 2.500 credits per taal nodig. Solo kost $15 per maand en bevat elke maand 10.000 credits. Je kunt ook gratis beginnen en wanneer je credits nodig hebt 10.000 credits kopen voor $12. Een Contentful-project gebruikt één siteplek en werkt met elk abonnement.
Wat moet ik eerst instellen in Contentful?
Begin met de talen. Je hebt een Contentful-space nodig waarin je de doellokalen hebt toegevoegd via Settings → Locales en de velden als lokaliseerbaar hebt ingesteld. LATW Cloud wijzigt je primaire taal nooit en schrijft elke vertaling naar de bijbehorende taal.
Overschrijft het vertalingen die ik in Contentful heb gemaakt?
Een vertaalopdracht vertaalt alle geselecteerde items, ook items die al eerder zijn vertaald, en overschrijft de teksten in de doeltalen — inclusief je eigen aanpassingen. Selecteer alleen wat je opnieuw wilt laten vertalen, zodat je alleen daarvoor betaalt.
Kan ik mijn eigen OpenAI- of andere AI API-sleutel gebruiken?
Ja, met elk betaald abonnement vanaf Solo, voor $15 per maand. Je betaalt je AI-provider rechtstreeks en LATW rekent alleen de abonnementskosten; je kunt ook je eigen sleutels en LATW-credits per site combineren.
Kan mijn eigen AI-agent mijn Contentful-site vertalen (MCP)?
Ja, met elk betaald abonnement vanaf Solo. LATW Cloud heeft een MCP-server: verbind Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor, Codex, n8n of je eigen agent met je LATW-account - geen sleutel om te kopiëren - en vraag hem te vertalen, bijvoorbeeld "vertaal alle ontbrekende producten naar het Duits". De agent vertaalt met zijn eigen model en LATW Cloud controleert elke vertaling en schrijft hem naar je site, zonder dat er Credits worden gebruikt: Solo bevat 50.000 agentwoorden per maand, Startup 250.000 en Agency 1 miljoen. Voor grote opdrachten kan de agent in plaats daarvan een gewone LATW Cloud-opdracht starten - hij laat je eerst de prijs zien.
Welke gegevens haalt LATW Cloud op uit mijn Contentful-project?
Wanneer je verbinding maakt, ontvangt LATW Cloud de naam en talen van het project. Daarna leest het alleen de inhoud die je voor vertaling selecteert. Tekst wordt 7 dagen na de vertaalopdracht verwijderd. LATW Cloud wordt gehost in de EU en je kunt een verwerkersovereenkomst vinden in je account.
Wat gebeurt er met mijn vertalingen als ik de verbinding verbreek?
Ze blijven in Contentful staan. Als je de verbinding verbreekt, gebruikt LATW Cloud het token niet meer en vergeet het; credits uit pakketten verlopen nooit. Verwijder voor de zekerheid ook het token in Contentful.