LATW vs AutoPoly: AI translation for Polylang that runs on your server and keeps Elementor intact
Both translate Polylang sites with AI. LATW runs every job on your server, knows 130 Elementor widget types field by field, and Pro starts at $49 a year.
AutoPoly data from its WordPress.org listing and product page, checked August 2026. Feature by feature
AutoPoly's free engines translate inside your browser tab. LATW queues every job on your server and lets Polylang itself decide what gets translated.
AutoPoly · in the browser
Your browser tabChrome AI or the Yandex widget
Translated pagefields picked by the plugin
You close the tabThe job stops
A builder it can't readText may stay in the source language
Free, as long as the tab stays open
No API key and no bill, but a few hundred posts mean leaving that tab alone until it ends.
LATW · on your server
Your serverqueues the job
Polylang's exportdecides what is translatable
The engine you picked
You close the tabThe job keeps running
A builder it can't readThe job is refused, never half-done
Queue it, close the laptop
Layout settings are never sent to the model, so they cannot come back changed.
Where LATW is ahead of AutoPoly
Every field, by name
Title, content, Elementor, ACF, custom fields and SEO metadata from Yoast, Rank Math, SEOPress and AIOSEO.
Seven engines, your prompt
OpenAI, Claude, Gemini, DeepL, Google Translate, MyMemory or any OpenAI-compatible API, with your own prompt, glossary and site context.
History, tokens and cost
Every job with its status, tokens and what it cost. AutoPoly doesn't advertise a history.
Automatic translation
New posts are translated the moment you publish them, within a daily limit you set.
Translate from Claude or ChatGPT
Ask your assistant to translate a page through MCP. It runs on your existing subscription and shows $0.00 in History.
Outdated translations found
Edit the original and the plugin marks which translations need updating.
Which one should you pick?
Pick LATW if
Your site is built with Elementor or Gutenberg
You translate in big batches and close the laptop
You want to control the tone with a prompt and site context
New posts should be translated on publish
Pick AutoPoly if
Your site is built with Divi
You want free translation in the browser, with no API key
You prefer a lifetime licence to a yearly one
Feature by feature
Both translate posts, pages, custom post types, Gutenberg, Elementor, taxonomies and ACF fields into Polylang, in bulk, with a glossary and with OpenAI, Gemini and DeepL. These are the differences, against AutoPoly Pro.
Excellent multilingual plugin with outstanding support
The developer (Szymon) is exceptionally responsive and genuinely listens to feature requests. He implemented several improvements based on my feedback, including support for custom Elementor widgets, AIOSEO metadata translation, and fixes for WordPress widgets embedded in Elementor , all within a few days.
Excellent plugin. Whole big site translation with Gemini translate engine costs less then $1 in bulk mode.
WordPress.org review ★★★★★
What a life saver!
We where really fed up with the bad translations between Scandinavian languages that the models of WMPL offered. Up pops this plugin and after 15 minutes we where up and running and using Claude as an AI-translator. Thank you!
Is LATW AI Translation for Polylang better than AutoPoly?
For Elementor sites and large jobs, yes: LATW runs on your server, translates Elementor field by field and adds a custom prompt, site context, automatic translation and a history with costs. AutoPoly is the better fit for Divi sites, or if you want free translation in the browser with no API key.
What happens if I close my browser while AutoPoly is translating?
With AutoPoly's free engines, Chrome built-in AI and the Yandex widget, the job stops: they run in your browser. LATW queues every job on your server, so closing the tab, sleeping the laptop or losing wifi interrupts nothing.
Which plugin handles Elementor better?
LATW. It knows 130 Elementor widget types field by field, including repeaters and dynamic tags, and never sends layout settings to the model, so alignment, colours and CSS ids cannot come back changed.
Does LATW support Divi?
No. LATW detects Divi, Bricks, WPBakery, Beaver Builder and Oxygen and refuses the job with a message rather than half-translating it. AutoPoly Pro advertises Divi 5, so for a Divi site it is the right choice today.
Can I use LATW without paying for an API key?
Yes, three ways: MyMemory needs no key, LATW Cloud translates with Credits, and the Pro MCP server translates inside your Claude or ChatGPT subscription. AutoPoly uses Chrome built-in AI or the Yandex widget in your browser.
Is LATW cheaper than AutoPoly?
LATW Pro starts at $49 a year for one domain, and the free version is on WordPress.org. AutoPoly sells yearly and lifetime licences; check its pricing page, as listings show different figures.
Can I switch from AutoPoly to LATW?
Yes. Both create ordinary Polylang translations, so your translated posts stay where they are. You deactivate one add-on and set up the other.