Guides, releases and behind-the-scenes notes on translating WordPress sites cheaply, quickly and with real quality.
You open a terminal expecting to automate WPML’s translation queue, language settings, and content workflows—only to discover that the obvious command may…
Read more →
The currency selector says EUR. Your product page still says USD. Then the cart, checkout, or both stubbornly keep the original price—and…
Read more →
“Free” sounds simple—until your multilingual WordPress site needs more than a language switcher. You want pages in multiple languages, URLs that search…
Read more →
WPML users rarely start looking for an automlp alternative because translation is optional. They start looking when costs climb, output needs more…
Read more →
Your WPML language switcher looks perfect on desktop—then vanishes the moment the screen gets smaller. It is tempting to blame WPML, rebuild…
Read more →
A hard-coded post ID can look perfectly harmless—until a visitor switches languages and your “featured” page, related product, or custom taxonomy link…
Read more →
Deleting a few stray translations in WPML is simple. Deleting hundreds of them after a failed rollout, a language strategy change, or…
Read more →
A translated category name can look perfect while the URL still exposes /category/ or /product-category/ in the wrong language. That small mismatch…
Read more →
A visitor clicks the French version of your site—and lands on an English page that looks perfectly normal. They refresh, switch languages…
Read more →
A visitor can switch your site to French, German, or Polish in a second—then meet a cookie banner they cannot understand. That…
Read more →