LATW Multilingual
Plugin multilingüe gratuito para WordPress

Sitios multilingües sin duplicados

Los idiomas ilimitados, el selector y hreflang son gratis. Conecta LATW Cloud y obtén 10.000 palabras gratis de traducción con IA, sin necesidad de una clave de API.

Entrada del blog mostrada en francés en tu-sitio.com/fr/, con el selector de idioma en el encabezado: primer fotograma del vídeo de demostración de LATW Multilingual

Una entrada sigue siendo una entrada. LATW Multilingual la traduce párrafo por párrafo: la IA solo modifica lo que ha cambiado y nunca sobrescribe tus ediciones.

Enrutado nativo, editor nativo, sin framework al que migrar

Selector, URL limpias, SEO completo y traducción real, contenido, interfaz y medios, todo en un solo plugin.

Funciona con WordPress Funciona con WooCommerce Funciona con Elementor Funciona con Divi Funciona con Yoast SEO Funciona con Rank Math SEO
Editor de segmentos para una traducción al alemán: 8 de 9 segmentos traducidos, cada párrafo original junto a su texto en alemán y su estado, traducido a mano o por IA

Multilingüe en minutos, no en fines de semana

  1. Instala el plugin gratuito

    Gratis en WordPress.org. No necesitas WPML ni Polylang: el selector, las URL y el SEO ya vienen incluidos.

  2. Elige tus idiomas

    Idiomas ilimitados, en una carpeta, un subdominio o un dominio propio.

  3. Traducir

    A mano en el editor nativo, con IA a través de LATW Cloud o con tu propia clave en Pro.

Siete motores de traducción, un plugin

LATW Cloud traduce en la versión gratuita, sin necesidad de una clave de API. Pro añade siete motores que puedes usar con tu propia clave.

Una arquitectura como ninguna otra

La mayoría de plugins multilingües duplican tu contenido. LATW mantiene una sola entrada y sustituye su contenido sobre la marcha.

La forma habitualp. ej. WPML, Polylang

Una entrada independiente para cada idioma

Herramientas como WPML crean una copia completa de cada página para cada idioma y las vinculan en un grupo de traducción. Un artículo se convierte en cuatro filas en la base de datos, cada una con su propio ID, revisiones y metadatos que hay que mantener sincronizados. Si eliminas el plugin, te quedas con un montón de entradas duplicadas huérfanas.

La forma LATWoverlay, en tiempo real

Una entrada, contenido sustituido sobre la marcha

Solo hay una entrada. Cada idioma vive como una overlay en sus propias tablas independientes, y LATW intercambia el contenido correcto en el momento del renderizado cuando un visitante cambia de idioma. Tu original permanece intacto y canónico, la base de datos se mantiene limpia y nada se duplica.

Características

Inspector de traducción

Haz clic en cualquier texto de tu sitio y se te dirá exactamente qué capa lo ha producido, además de darte un enlace a la pantalla donde se traduce. Se acabó perseguir esa única palabra rebelde en inglés.

Inspector de traducciones en una entrada de blog en alemán: el encabezado seleccionado, una nota que indica que el plugin lo generó a partir del contenido de la entrada y un botón para editar esa traducción

Idioma en la URL

/en/, /de/ sobre el enrutado nativo de WordPress, limpio, rápido y optimizado para SEO, sin cadenas de consulta feas.

Ajustes de idioma: alemán, francés y español, con su prefijo de URL, configuración regional, etiqueta y bandera, y la opción de usar un directorio, un subdominio o un dominio distinto por idioma

Selector de idioma en 4 formatos

Bloque de Gutenberg, widget, shortcode [latwm] y una función PHP para tu tema. Lista, desplegable o selección, con o sin banderas, con tu propio CSS.

Página en alemán con el selector de idioma abierto: inglés, alemán, francés, español y polaco, cada uno con su bandera

Interfaz de tema y plugin

Un editor .po/.mo integrado para traducir también botones, etiquetas y texto del tema, no solo tus entradas.

Editor .po integrado: cadenas del tema como Knowledge base, Read more y Sign in, junto a sus traducciones al alemán

Más funciones

Traducción automática con IAPro

Usa tu propia clave para OpenAI, Claude, Gemini, DeepL, Google Translate, MyMemory o un endpoint personalizado y traduce un sitio entero con un clic; después, ajústalo a mano en Gutenberg.

WooCommerce hasta el último detalle

Productos, variaciones, categorías, etiquetas de atributos y sus términos, además del carrito y el pago por bloques. Ver la página de la tienda

Elementor, Divi y Theme Builder

Las páginas del maquetador, las plantillas y los diseños de Elementor Pro Theme Builder, además de los módulos, filas y secciones de Divi, se traducen en un editor sombra dedicado, con la caché de cada maquetador delimitada por idioma para que ninguna página se sirva nunca en el equivocado.

SEO multilingüe completo

hreflang + x-default, self-canonical, <html lang> y anotaciones en sitemap. Google entiende tu estructura de idiomas al instante.

Traducción de medios

Título, texto alternativo, pie de foto y descripción de los archivos adjuntos, traducidos por idioma para que tus medios se lean bien en todas partes.

Traduce desde Claude o ChatGPT (MCP)Pro

Conecta tu sitio una vez y pídele a tu asistente que traduzca una entrada, página o producto - sin clave API y sin coste adicional por token. Los resultados se publican como traducciones enlazadas, con los slugs incluidos.

Texto al que nadie más llega

Menús, widgets, categorías y etiquetas, etiquetas almacenadas en las opciones del tema y del plugin, y texto guardado en la configuración de bloques en lugar de en el marcado: cada uno tiene su propia lista, leída de wpml-config.xml cuando existe.

Paquetes de idioma con un clic

Los plugins grandes como WooCommerce y Elementor no incluyen archivo .pot; publican las traducciones en WordPress.org. Un botón obtiene todos los paquetes disponibles para tus idiomas, y luego editas cualquier cadena con la que no estés de acuerdo.

Creado para desarrolladores

Una API limpia (latwm_switcher(), latwm_get_url(), latwm_current_lang()…) además de filtros y acciones para un control total.

Pregunta a la IA sobre LATW Multilingual

Valorado por desarrolladores y propietarios de sitios web

Opiniones reales de los plugins de LATW en WordPress.org y comentarios que los usuarios nos enviaron por correo electrónico.

Reseña en WordPress.org ★★★★★

What a life saver!

We where really fed up with the bad translations between Scandinavian languages that the models of WMPL offered. Up pops this plugin and after 15 minutes we where up and running and using Claude as an AI-translator. Thank you!

Reseña en WordPress.org ★★★★★

Excellent multilingual plugin with outstanding support

The developer (Szymon) is exceptionally responsive and genuinely listens to feature requests. He implemented several improvements based on my feedback, including support for custom Elementor widgets, AIOSEO metadata translation, and fixes for WordPress widgets embedded in Elementor , all within a few days.

Leer la reseña completa

Reseña en WordPress.org ★★★★★

Great AI translater for WPML

As my website is larger than most websites, using AI within WPML is very expensive. With this plugin I can finally start translating all posts into several languages without breaking the bank!

Leer la reseña completa

Reseña en WordPress.org ★★★★★

Tested and approved

I have always found it annoying that you had to purchase credits through WPML to translate a page with AI. This plugin finally solves that problem and allows me to use my own OpenAI API key for translations.

Leer la reseña completa

Reseña en WordPress.org ★★★★★

Great plugin

Excellent plugin. Whole big site translation with Gemini translate engine costs less then $1 in bulk mode.

Correo al fundador

I wanted to give you a feedback. You did such an excellent job with the plugin! It works amazingly! Congratulations!

Usuario del plugin · LATW para WPML ·
Correo al fundador

Thanks for a great plugin for wpml! We're loving it so far.

Usuario del plugin · LATW para WPML ·
Correo al fundador

I just bought the LLM Automatic Translation and it works perfectly!

Usuario del plugin · LATW para WPML ·
Correo al fundador

Very nice plugin btw, I’m just testing it right now and it helps reduce translations costs by a lot!

Usuario del plugin · LATW para WPML

Correos enviados al fundador. Nombres ocultos por privacidad.

Consulta las reseñas en WordPress.org

Precios

Sin costes adicionales Cancela en cualquier momento Versión de respaldo de por vida Garantía de devolución del dinero de 14 días
Plan Pro
$49Anual
1 dominio · 49,00 $ por sitio
Elegir Pro
Plan Pro 2Ahorra un 19 %
$79Anual
2 dominios · 39,50 $ por sitio
Elegir 2 Pro
Plan Pro 5Ahorra un 55 %
$109Anual
5 dominios · 21,80 $ por sitio
Elegir 5 Pro
Plan Pro para 25Ahorra un 88 %
$149Anual
25 dominios · 5,96 $ por sitio
Elegir Pro para 25

Todos los planes Pro incluyen

Pago asegurado por Stripe Visa Mastercard
  • Idiomas ilimitados
  • Traducción automática con IA (tu propia clave API)
  • 7 motores: OpenAI, Claude, Gemini, DeepL, Google Translate, MyMemory, endpoint personalizado
  • Traduce desde Claude o ChatGPT mediante MCP
  • Modos Síncrono, por lotes y en segundo plano
  • Traducción masiva + automática al publicar
  • Glosario + memoria de traducción
  • 1 año de soporte
  • 1 año de actualizaciones
  • Versión de respaldo de por vida
Plan gratuito
$0 en WordPress.org
Prueba la versión gratuita
Szymon Zawadzki, fundador de LATW
Szymon Zawadzki
Fundador y CTO · Białystok, Polonia

Creado por un desarrollador al que puedes escribir.

Empecé LATW como una herramienta para mi propio proyecto, Wishgram. La traducción automática de WPML costaba más de lo que una startup podía pagar, así que escribí mi propio plugin. Los plugins de LATW ya impulsan más de 200 sitios web traducidos, y LATW Cloud lleva el mismo motor a cualquier plataforma en la que construyas.

¿Tienes preguntas antes de pagar? Escríbeme. Leo y respondo personalmente cada correo.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Estamos aquí para ayudarte con todas tus preguntas y respuestas en un solo lugar. ¿No encuentras lo que buscas? Ponte en contacto directamente con nuestro equipo de soporte.

¿Aún lo estás pensando? LATW Multilingual vs WPML LATW Multilingual vs Polylang LATW Multilingual vs TranslatePress LATW Multilingual vs Weglot LATW Multilingual vs GTranslate

Pregunta a la IA sobre LATW Multilingual
¿Necesito WPML o Polylang?

No. LATW Multilingual es un plugin multilingüe independiente: selector, URLs, SEO y traducción, todo está integrado. No hay ningún framework separado al que migrar.

¿Duplica mis entradas para cada idioma?

No. Las traducciones se almacenan como una superposición sobre la entrada original, de modo que la original sigue siendo única y canónica, sin entradas extra saturando tu base de datos.

¿La versión Free se puede usar de verdad?

Sí. La versión gratuita incluye idiomas ilimitados, selector de idioma, idioma en la URL, SEO completo (hreflang) y traducción manual del contenido, los medios y archivos .po, además de traducción con IA mediante LATW Cloud: un sitio bilingüe completo sin licencia.

¿Necesito una clave de API de IA?

No. Conecta la versión gratuita o Pro a LATW Cloud y traduce con Créditos LATW: no necesitas una clave de API ni una cuenta de proveedor. Al conectar tu sitio, obtienes 10.000 palabras gratuitas con Economy y no pagas ninguna cuota mensual. La traducción local con IA de Pro usa tu propia clave y pagas directamente al proveedor; MyMemory no requiere clave, y la traducción manual tampoco.

¿Puedo traducir con IA mediante LATW Cloud?

Sí, también en la versión gratuita: no necesitas licencia. Haz clic en «Conectar con LATW» en el plugin, autoriza el sitio en tu cuenta LATW y añade saldo a tus Créditos LATW. El contenido se traduce en segundo plano en los servidores de LATW y se guarda en las mismas traducciones superpuestas que puedes editar manualmente. Pagas por palabra, desde 0,0234 $ por cada 1.000 palabras, o puedes usar tu propia clave de OpenAI con un plan LATW Cloud de pago. También se incluyen los productos, las variaciones y los atributos de WooCommerce, incluso en la versión gratuita.

¿Qué motores de traducción puedo usar?

Siete: OpenAI, Anthropic (Claude), Google Gemini, DeepL, Google Translate, MyMemory, además de un endpoint personalizado (compatible con OpenAI) para cualquier API compatible con OpenAI. Cada motor conserva su propia clave API y su propio modelo seleccionado, así que puedes ir cambiando de uno a otro en cualquier momento sin perder tu configuración y sin pagar nada por el cambio. MyMemory no necesita ninguna clave API, y la clave del endpoint personalizado también es opcional.

¿Qué modelos de IA puedo elegir?

OpenAI: GPT-6 luna, astra y sol, GPT-5.5, GPT-5.4, GPT-5.4 mini y GPT-5.4 nano. Google Gemini: Gemini 3.8 Flash, 3.6 Flash, 3.5 Flash y 3.5 Flash Lite. Anthropic: Claude Opus 5.5, Claude Sonnet 5 y Claude Haiku 4.5. DeepL, Google Translate y MyMemory son motores dedicados de traducción automática y no requieren elegir un modelo.

¿Cuál es la diferencia entre los proveedores de LLM y DeepL / Google Translate / MyMemory?

OpenAI, Anthropic y Gemini son modelos de lenguaje de gran tamaño: leen toda la página, siguen la descripción de tu sitio web, tu prompt personalizado y tu glosario, y se facturan por token. DeepL, Google Translate y MyMemory son motores dedicados de traducción automática: son rápidos y predecibles, no aceptan instrucciones, y se facturan por carácter; MyMemory es gratuito dentro de su cuota diaria.

¿Qué es el motor de endpoint personalizado?

Tu propio modelo o cualquier API compatible con OpenAI. Elige "Endpoint personalizado (compatible con OpenAI)" como motor, indícale una dirección y un nombre de modelo, y el plugin traducirá a través de él: un modelo que se ejecuta en tu propio servidor o una pasarela como OpenRouter o Groq. La clave API es opcional, y tú indicas lo que cuesta el modelo para que la página Historial siga mostrando cifras reales. Activar este motor es una función Pro.

¿Puedo traducir desde un chat con Claude o ChatGPT (MCP)?

Sí, en Pro. LATW Multilingual incluye un servidor MCP: conecta tu sitio una vez a Claude o ChatGPT y luego pide al asistente que traduzca una entrada, página o producto. Traduce el contenido dentro de la suscripción que ya tienes - así que no hay clave API ni coste por token - y publica el resultado como una traducción enlazada con los bloques y los enlaces internos intactos. El asistente también puede traducir el slug de la URL si se lo pides.

¿Qué son los modos de procesamiento Síncrono, por lotes y en segundo plano?

Deciden cómo se envían tus trabajos de traducción. Síncrono devuelve las traducciones de inmediato. Por lotes es aproximadamente un 50 % más barato, pero con retraso. En segundo plano solo está disponible para OpenAI. Si eliges un modo que el motor seleccionado no puede ofrecer, el plugin vuelve a Síncrono en lugar de fallar el trabajo.

¿Ralentizará mi sitio?

No. Funciona con el enrutamiento nativo de WordPress y sigue siendo ligero; el soporte completo para hreflang y sitemap está incluido incluso en la versión gratuita sin ralentizar la parte pública.

¿Funciona con WooCommerce?

Sí, de principio a fin: títulos y descripciones de productos, variaciones, categorías y etiquetas de producto, etiquetas de atributos junto con sus términos, y el carrito y el pago basados en bloques. Las tiendas tienen su propia página; consulta «Para WooCommerce» en el menú.

¿Funciona con Elementor?

Sí, incluido Theme Builder de Elementor Pro. Las páginas del builder se traducen en un editor sombra dedicado, y la caché de elementos renderizados de Elementor se mantiene por idioma, de modo que una página renderizada primero en un idioma nunca se reutiliza en otro. La pantalla Elementor Widgets también escanea tu sitio en busca de widgets de Elementor de tu tema o de complementos de terceros y te permite elegir cuáles de sus campos deben traducirse, sin necesidad de código.

¿Funciona con Divi?

Sí. Los módulos, filas y secciones de Divi se traducen en su propio editor sombra del mismo modo que el contenido de Elementor, y la caché de contenido renderizado de Divi se mantiene por idioma, de modo que una página creada en un idioma nunca se sirve sin traducir en otro.

¿Cómo averiguo dónde se traduce un fragmento de texto?

Activa el inspector de traducción en la barra de administración y haz clic en cualquier texto de tu sitio. Te indica qué capa lo ha producido —una cadena de tema o plugin, una entrada, un término, un elemento de menú, un widget o una opción del tema— y enlaza directamente a la pantalla donde se traduce. Es solo para administradores, así que una visita normal no se ve afectada.

Mi tema o plugin no incluye archivo .pot: ¿aun así puedo traducir su interfaz?

Sí. Algunos plugins grandes, entre ellos WooCommerce y Elementor, publican sus traducciones en WordPress.org en lugar de incluir una plantilla. Un botón descarga todos los paquetes disponibles para tus idiomas, y las cadenas pasan a ser editables como cualquier otra.

¿Puedo combinar traducción con IA y manual?

Por supuesto. En Pro puedes traducir automáticamente un sitio entero con un clic y luego afinar cualquier entrada a mano en Gutenberg nativo: velocidad de máquina con precisión humana.

¿Ofrecéis reembolsos?

Sí. Todos los planes de pago incluyen una garantía de reembolso de 14 días. Si el plugin no es adecuado para ti, escribe a szymon.zawadzki@latw.ai en un plazo de 14 días desde la compra y te reembolsaremos íntegramente el costo de la licencia, sin preguntas. El reembolso solo cubre la licencia del plugin; los costos de API que pagaste directamente a OpenAI, Anthropic, Google o DeepL los facturan esos proveedores y nosotros no podemos reembolsártelos.

Featured on FoundrList