LATW Cloud
Drupal
Módulo gratuito para Drupal · Drupal 10.6 y 11

Traducción con IA para Drupal, basada en Translation Management

Conecta tu sitio de Drupal a LATW Cloud con el módulo gratuito TMGMT LATW Cloud (traducción con IA). La IA traduce en segundo plano el contenido, la configuración y las cadenas de interfaz, y las guarda como traducciones normales de Drupal. Pago por palabra, desde 0,0234 $ por cada 1.000 palabras.

Traducir mi sitio de Drupal Módulo en Drupal.org
Conector gratuito No necesitas una clave de API de IA Empieza con 5 $, sin cuota mensual

De composer require a todos los idiomas en minutos

El módulo es solo el conector. Los idiomas, el modelo de IA, el glosario, las instrucciones y el presupuesto se configuran en el panel de LATW Cloud, donde también encargas las traducciones.

01

Instala el módulo

Añade TMGMT LATW Cloud (traducción con IA) con Composer y actívalo junto con Translation Management y Content Translation.

composer require drupal/tmgmt_latw && drush en tmgmt_latw
02

Connect with LATW

Ve a Translation » Providers » LATW Cloud, haz clic en "Connect with LATW" y autoriza el sitio en la ventana que se abre.

/admin/tmgmt/latw
03

Elige los idiomas y la calidad

Elige los idiomas de destino y un nivel de calidad, añade un glosario y unas instrucciones y, después, recarga Créditos o añade tu propia clave de IA.

04

Traduce y cierra la pestaña

Verás el coste antes de que empiece la tarea. LATW Cloud traduce en segundo plano y guarda cada elemento en Drupal, donde se acepta automáticamente.

Crea tu cuenta

Todo el contenido de tu sitio de Drupal, no solo los nodos

El contenido, la configuración y las cadenas de interfaz son tres grupos distintos en el panel de LATW Cloud. Traduce una sola página, un tipo de contenido o todo el sitio en una tarea.

Contenido

Nodos de todos los tipos de contenido
Términos de taxonomía y enlaces de menú
Medios y bloques personalizados
Paragraphs y otras entidades integradas, junto con su elemento principal
Cualquier tipo de entidad de contenido que tenga activada la opción Content Translation

Configuración

Tipos de contenido, vistas y bloques
Información del sitio y otra configuración sencilla
Se guarda como configuración específica del idioma mediante tmgmt_config
Necesita tmgmt_config y el módulo básico Configuration Translation

Cadenas de interfaz

Cadenas del núcleo de Drupal, tus módulos y temas
Agrupadas por contexto, de miles en miles
Formas plurales para cada idioma de destino
Se guardan como personalizadas, por lo que las importaciones de archivos .po las conservan

Tu sitio de Drupal conserva todas las traducciones

LATW Cloud es solo el motor. Las traducciones se guardan donde Drupal las guarda habitualmente: como traducciones de entidades, configuraciones específicas del idioma y traducciones de interfaz, igual que si las hubiera escrito un traductor. Drupal sirve cada idioma por sí mismo, con la negociación de idiomas, las URL y la caché que ya tienes configuradas.

Traducciones nativas de Drupal, guardadas mediante TMGMT
Edita cualquier traducción en el editor de Drupal que ya usas
Detección de elementos faltantes y desactualizados por idioma
Sin proxy, sin superposición de JavaScript ni segunda copia de tu sitio
Todos los idiomas siguen en línea aunque te desconectes

Traducción con IA y la calidad que necesitas

Tres niveles de calidad en los modelos LLM más recientes. Elige uno por sitio o tarea: Economy para la mayor parte de tu contenido y Premium cuando cada palabra cuenta.

Económica
GPT-6 Luna

Rápida y económica. Ideal para blogs, catálogos de productos y la mayoría de sitios web.

$0,0234 por cada 1.000 palabras
Estándar
GPT-6 Sol

Traducciones naturales y fluidas para marketing y páginas dirigidas a clientes.

$0,468 por cada 1.000 palabras
Premium
GPT-6 Astra

La máxima calidad para contenido jurídico, técnico y esencial para la marca.

$2,34 por cada 1.000 palabras

Prompt personalizado

Describe una sola vez la voz de tu marca, tu público y tus reglas de estilo. Guárdalas como plantillas de instrucciones y reutilízalas en todos tus sitios.

Glosario

Fija nombres de marca, términos de productos y palabras que nunca deben traducirse. Comparte un glosario entre sitios e importa y exporta archivos CSV.

Nuevo · desde el plan Solo

MCP: traduce con tu propio agente de IA

Conecta Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor, n8n o tu propio agente a LATW Cloud y simplemente pídele que traduzca. Ve lo que falta en tu sitio Drupal, lo traduce con su propio modelo, y LATW Cloud revisa cada traducción y la escribe en tu sitio.

Sin Credits para la traducción con agente

Tu agente traduce dentro de la suscripción que ya tienes. Solo incluye 50.000 palabras de agente al mes, Startup 250.000 y Agency 1 millón.

Revisado antes de escribirse

El agente recibe el prompt y el glosario de tu sitio. LATW Cloud revisa claves, HTML, shortcodes, marcadores de posición, enlaces y límites de longitud - una traducción defectuosa nunca se escribe, el agente la corrige primero.

O pásaselo al motor de LATW

Para un catálogo entero, el agente inicia un trabajo normal de LATW Cloud con Credits o con tu propia clave - primero con el precio, y solo se inicia después de que lo confirmes.

Elige un plan Cómo conectar MCP
Claude
app.latw.ai · MCP
Escribe a Claude…

Cuánto cuesta traducir un sitio de Drupal

Un sitio de Drupal con 50.000 palabras de contenido, configuración y cadenas de interfaz, traducido a un idioma. Pagas una sola vez y cada idioma adicional cuesta lo mismo:

Económica GPT-6 Luna
$1,17 una sola vez
Estándar GPT-6 Sol
$23,40 una sola vez
Premium GPT-6 Astra
$117,00 una sola vez

Precios de pago por uso, sin cuota mensual. Los planes de pago reducen los Créditos entre un 20 y un 40 %, y el modo por lotes los reduce a la mitad. Verás el coste estimado antes de cada tarea, y las ediciones posteriores solo se cobran por el contenido modificado.

Precios

El conector de Drupal es gratuito. Pagas a LATW Cloud por las palabras que traduces, y solo necesitas un plan si quieres funciones adicionales y Créditos más baratos.

Pago por uso
$0 De por vida

Paga solo por lo que traduzcas. Sin cuota mensual.

Motores: solo créditos LATW
Sitios: 1
Trabajos: manuales y por lotes
Glosarios: 1
Créditos: precio normal
Empezar
Solo
$9 Mensual

Un sitio o tienda, todas las funciones de Cloud.

Motores: créditos + tus propias claves (BYOK)
Sitios: 1
Trabajos: + API por lotes (−50 %)
Glosarios: 1
Agente de IA (MCP): 50.000 palabras / mes
Créditos: Ahorra un 20 %
Elegir el plan Solo
Startup
$25 Mensual

Todos tus sitios en un solo panel.

Motores: créditos + BYOK
Sitios: hasta 5
Trabajos: igual que en Solo
Glosarios: hasta 5
Agente de IA (MCP): 250.000 palabras / mes
Créditos: Ahorra un 30 %
Elegir el plan Startup
Agency
$79 Mensual

El sitio de cada cliente, en un solo panel.

Motores: créditos + BYOK
Sitios: hasta 30
Trabajos: igual que en Solo
Glosarios: hasta 30
Agente de IA (MCP): 1 millón de palabras / mes
Créditos: Ahorra un 40 %
Elegir el plan Agency

Recarga desde 5 $ · Los Créditos nunca caducan · La facturación anual te regala 2 meses · Precios y tarifas de Créditos completos

Requisitos y límites

Qué necesitas

Drupal 10.6 u 11, PHP 8.1 o posterior y la extensión OpenSSL
Translation Management Tool (TMGMT) 1.18 o posterior, con tmgmt_content y el módulo básico Content Translation
Opcional: tmgmt_config con Configuration Translation, e Interface Translation para la configuración y las cadenas de interfaz
El permiso "Administer translation management" para conectar el sitio
Una cuenta de LATW, que puedes crear gratis

Información útil

Las traducciones se encargan desde el panel de LATW Cloud, no desde el formulario de tareas de TMGMT.
LATW Cloud envía solicitudes a tu sitio a POST /latw/v1/cloud/*, por lo que el sitio debe ser accesible desde Internet y el cortafuegos debe permitir esa ruta.
Es una traducción con IA: la revisión queda a tu cargo, en el propio editor de Drupal. LATW Cloud no ofrece servicios de traducción humana.
Al desinstalar el módulo se eliminan la conexión y sus datos. Las traducciones que ya estén guardadas permanecen en Drupal.

Una sola cuenta de LATW para cada plataforma en la que crees sitios

¿Usas más de Drupal? La misma cuenta, el saldo de Créditos, los glosarios y las instrucciones funcionan en todas las plataformas conectadas a LATW Cloud, y un solo plan cuenta los sitios de todas ellas.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puede Drupal traducir contenido automáticamente con IA?+

Sí. Con el módulo gratuito TMGMT LATW Cloud (traducción con IA), LATW Cloud traduce con IA el contenido, la configuración y las cadenas de interfaz de Drupal, y las guarda como traducciones normales de Drupal. Eliges los idiomas y el nivel de calidad en el panel de LATW Cloud, ves el coste por adelantado y pagas por palabra.

¿Funciona con Translation Management Tool (TMGMT)?+

Sí: está basado en esta herramienta. El módulo es un traductor de TMGMT: el contenido y la configuración se guardan mediante tareas de TMGMT que se aceptan automáticamente, por lo que se almacenan en el sistema de traducción propio de Drupal y en el historial de tareas de TMGMT. Las cadenas de interfaz van directamente a las traducciones de interfaz de Drupal, porque TMGMT crearía un elemento de tarea por cada cadena.

¿Qué versiones de Drupal admite?+

Drupal 10.6 y Drupal 11, con PHP 8.1 o posterior y la extensión OpenSSL. Necesita Translation Management Tool 1.18 o posterior, con tmgmt_content y el módulo básico Content Translation.

¿Cuánto cuesta la traducción con IA para Drupal?+

El módulo es gratuito y LATW Cloud cobra por palabra: desde 0,0234 $ por cada 1.000 palabras con Economy, sin cuota mensual. Un sitio de Drupal con 50.000 palabras cuesta unos 1,17 $ por idioma con Economy o 23,40 $ con Standard, en un único pago. Los planes desde 9 $ al mes incluyen tus propias claves de IA, el modo por lotes a mitad de precio y Créditos entre un 20 y un 40 % más baratos.

¿Traduce Paragraphs, menús, taxonomía y medios?+

Sí. Los nodos, términos de taxonomía, medios, bloques personalizados y enlaces de menú aparecen por tipo de entidad y paquete. Paragraphs y otras entidades integradas se traducen junto con su elemento principal. Se puede traducir cualquier tipo de entidad de contenido que tenga activada la opción Content Translation.

¿Traduce solo el contenido nuevo o modificado?+

Sí. LATW Cloud muestra qué falta o está desactualizado en cada idioma: el contenido está desactualizado cuando Drupal marca su traducción como tal o cuando el original se modificó después de la última tarea aceptada. Traduce solo esos elementos y pagas únicamente por ellos.

¿La importación de archivos .po sobrescribirá las cadenas de interfaz traducidas?+

No. Las cadenas de interfaz se guardan como traducciones personalizadas, que Drupal conserva al importar archivos .po. Las cadenas plurales se traducen en todas las formas plurales que tenga el idioma de destino.

¿Puedo usar mi propia clave de API de OpenAI u otro servicio de IA?+

Sí, con cualquier plan de pago, desde Solo a 9 $ al mes. Pagas directamente a tu proveedor de IA y LATW solo te cobra el plan. También puedes combinar tus propias claves y los Créditos de LATW por sitio.

¿Puede mi propio agente de IA traducir mi sitio Drupal (MCP)?+

Sí, en todos los planes de pago desde Solo. LATW Cloud tiene un servidor MCP: conecta Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor, Codex, n8n o tu propio agente con tu cuenta de LATW - sin claves que copiar - y pídele que traduzca, por ejemplo "traduce al alemán todos los productos que faltan". El agente traduce con su propio modelo y LATW Cloud revisa cada traducción y la escribe en tu sitio, sin gastar Credits: Solo incluye 50.000 palabras de agente al mes, Startup 250.000 y Agency 1 millón. Para trabajos grandes, el agente puede iniciar en su lugar un trabajo normal de LATW Cloud - y antes te muestra el precio.

¿Qué ocurre con mis traducciones si desinstalo el módulo?+

Se conservan. Las traducciones se guardan en el propio Drupal, así que al desinstalar solo se elimina la conexión con LATW Cloud y sus datos: todos los idiomas siguen funcionando y los Créditos sin usar nunca caducan.

¿Qué datos envía el módulo a LATW Cloud?+

No se envía nada hasta que un administrador hace clic en "Connect with LATW". Al conectar, se envían la dirección del sitio, sus idiomas y el correo electrónico del administrador. Después, LATW Cloud solo lee el contenido seleccionado para traducir. El texto se elimina 7 días después de la tarea, LATW Cloud está alojado en la UE y puedes obtener un acuerdo de tratamiento de datos en tu cuenta.

Mi sitio de Drupal está detrás de un cortafuegos o un WAF. ¿Funcionará?+

Sí, si se puede acceder al sitio desde Internet. LATW Cloud envía solicitudes POST /latw/v1/cloud/* a tu sitio; permite esa ruta en el cortafuegos. Todas las solicitudes se firman (HMAC-SHA256) con un secreto que solo conocen tu sitio y LATW Cloud.

Más información sobre el servicio: LATW Cloud LATW Cloud frente a Weglot

Traduce hoy tu sitio de Drupal

Instala el módulo gratuito, conecta tu sitio y empieza con 5 $: sin cuota mensual, sin clave de API ni licencia.

Traducir mi sitio de Drupal